Postumus, when he heard this, was furious. He chased the sculptor through the workshop. Quintus and Alexander, who were standing in the street, heard the shouting. They entered the workshop and saw the statue.
Used for descriptions or actions that were happening over time. cambridge latin course book 1 stage 10 statuae translation
Stage 10 is where the Cambridge Latin Course emphasizes the difference between ongoing actions and completed actions. Postumus, when he heard this, was furious
Example: Syphax Postumo . (Syphax responded to Postumus.) Study Tips for Stage 10 when he heard this
Example: Syphax in officina . (Syphax was working in the workshop.)
If you are looking for a reliable translation and a breakdown of the grammar,